Before I go to bed, fix some minor speling errors in the comments.

And also, start on work to allow kdesvn-build to be used as a sort of module for integration with a unit testing framework. I've been pretty good about avoiding brown-paper-bag bugs, I'd like to be able to keep it up.